№ |
англи |
монгол |
1 |
word |
үг ,үсэг, хэлэх,
яриа, үг солих |
2 |
processing |
боловсруулалт,
процесс, арга,технологийн үйл явц |
3 |
perfect |
сэвгүй, бүрэн, төгс,
бүрэн бүтэн, өнгөрөн төгссөн цаг |
4 |
version |
орчуулга, хэвлэл,
таамаглал, магадлал, хувилбар |
5 |
yet |
хараахан, бас, атал,
одоог хүртэл, аль хэдийн |
6 |
bold |
тод зураглал, тод,
зоригтой, тод эгц \босоо (үгийн фонт) |
7 |
striking |
цохих, мөргөх,
тогшилт, санаанд буух,орхих |
8 |
layout |
бүтэц , ерөнхий
зургалал, бүдүүвч, төлөвлөгөө, байршил, |
9 |
customizable |
өөрчлөгддөг,
тусгайлан өөрчлөх, өөрчлөхад хялбар, тохируулж болох |
10 |
template |
хэв загвар, баримтын
хэв, үлгэр хуудас |
11 |
customize |
өөрт тохируулж
өөрчлөх, тусгайлан өөрчлах, |
12 |
easier |
амархан, хялбархан,
хөнгөн |
13 |
look |
харх, харц,
үзэгдэх,харагдах |
14 |
eliminate |
арилгах, устгах,
хасах, засах, |
15 |
compatbility |
таарамж, таарч
тохирох байдал, таарах |
16 |
issue |
асуудал , асуудлын
гол, үр дүн мэдээ, мэдэгдэл |
17 |
dozens |
хэдэн арван, олон
тооны, их хэмжээтэй, 12 ширхэг |
18 |
macros |
их том, макро эдийн
засгийн, том |
19 |
feature |
шинж тэмдэг, онцлог
,төсөөлөл, чухал үе, |
20 |
accurate |
үнэн зөв, нямбай,
нарийн оносон, яг таг, зөв |
21 |
spell |
үе, цаг хугацаа,
солих, дуудах, үгээр нь дуудах |
22 |
introduce |
танилцуулах,
нэвтрүүлэх |
23 |
need |
хэрэгцээ ,шаардлага,
дутагдах, хэрэг болох |
24 |
change |
өөрчлөх, солих,
задлах, хувиргах |
25 |
browse |
үзэх, харах, үзэх
ачааллах,ажиглалт |
26 |
toolbar |
товчилсон товчнууд,
ажлын талбар |
27 |
formatting |
формат, форматад
оруулах, хэлбэр, хэмжээ |
28 |
allow |
зөвшөөрөх, болох,
өгөх, олгох, хүлээн зөвшөөрөх |
29 |
type |
төрөл, үсгийн хэлбэр,
загвар, хэв |
30 |
allow |
зөвүөөрөх,
хүлээн зөвшөөрөх, гаргах |